Yakuza Kenzan arriverà in occidente?

Prima di riportavi le dichiarazioni di Rudy Eclipse, è meglio spiegarvi brevemente di cosa stiamo parlando. Yakuza Kenzan, è uno spin-off della saga SEGA in esclusiva PS3 Yakuza, uscito in Giappone ben 3 anni fa. Inizialmente i primi screen furono qui in occidente scambiati per quelli di Yakuza 3, che sarebbe di li a poco uscito in Giappone, invece si trattavano proprio di un capitolo a parte, uscito in contemporanea con il terzo della saga. Come i fan purtroppo ben sanno, i titoli della serie Yakuza arrivano in occidente con la sola traduzione in Inglese, mentre questo spin off, ambientato nel periodo Edo (1605) non uscì mai dal Giappone. Fortunatamente la Playstation 3 è region free, quindi anche gli occidentali possono giocare in giapponese questo titolo, magari seguendo una traduzione amatoriale dei video su Youtube. Ma torniamo alle parole di Rudy Eclipse, community manager assistant per SEGA America, che ha parlato della possibilità di una localizzazione del titolo. In breve, spiega che "l'unico modo per convincere SEGA a far conoscere decentemente la saga di Yakuza in tutto il mondo, è dimostrare che è apprezzata, come? Acquistando, anche di import, i capitoli della serie Yakuza. Solo in questo modo ci sono possibilità che anche questo capitolo arrivi da noi, è il mondo del business. Yakuza 3 con le vendite in occidente è andato bene, e Yakuza 4 dovrà andare ancora meglio. Questo è uno di quei casi dove una sola vendita può fare la differenza". Purtroppo ci sono anche brutte notizie, o meglio rumor: dato che Kenzan non è arrivato in occidente, chi ci assicura che Yakuza of the End (che uscirà il 17 Marzo in Giappone) arriverà?. Qui sotto trovate un trailer di Yakuza Kenzan. Vi ricordiamo invece che Yakuza 4 uscirà da noi il 18 marzo, e come sempre sarà only sub ENG.

Yakuza Kenzan arriverà in occidente?

Yakuza Kenzan arriverà in occidente?

Yakuza Kenzan arriverà in occidente? :: Commenti